Vous consultez actuellement le contenu lié au pays sélectionné:

Suisse / Français

Close country selector banner

Comment puis-je activer la fonctionnalité IA du Voice Pilot de mon Macan ?

L'assistant vocal, intégré aux services Porsche Connect, offre désormais un support d'intelligence artificielle (IA) pour le Macan Electric, permettant de contrôler certaines fonctions comme la navigation ou les médias de façon plus intuitive grâce à une reconnaissance vocale améliorée et à l’accès aux données en ligne.

Grâce aux technologies de modèles de langage avancés, l’assistant vocal comprend des commandes plus détaillées, permettant des dialogues avec questions complémentaires et des interactions plus naturelles. Il traite aussi les requêtes de recherche — météo, actualités sportives, trafic en direct — en intégrant des données contextuelles. Une fois la configuration initiale effectuée, Voice Pilot réagit sans qu'il soit nécessaire de l'activer via le bouton du volant.

Cet article explique les étapes à suivre pour utiliser la fonctionnalité IA du Voice Pilot de votre Macan.

Remarque :

La disponibilité de cette fonctionnalité peut varier en fonction du pays, de l'année du modèle et de l'équipement du véhicule.

Veuillez noter que le contenu généré par l'IA peut être incorrect et doit être vérifié par vous-même.

Modèles concernés

Macan Electric :

Remarque :

La fonctionnalité IA n'est actuellement disponible que pour le Macan Electric, année modèle 2026, équipé du logiciel version 46. Pour connaître l'année de votre modèle, cliquez ici. Pour plus d'informations sur la version du logiciel de votre véhicule, veuillez contacter votre Centre Porsche ou notre service client (voir ci-dessus).Dans le Cayenne Electric et dans tous les futurs modèles, la fonctionnalité d’IA sera disponible sans nécessiter de mise à jour.  L'activation des services Porsche Connect est nécessaire pour pouvoir utiliser le Voice Pilot.

Activation de l'IA du Voice Pilot

Pour utiliser le Voice Pilot enrichi par l'IA dans votre Macan, vous devez d’abord mettre à jour la version actuelle du Voice Pilot depuis le centre d’applications du système d’infodivertissement Porsche Communication Management (PCM) de votre véhicule. Vous pouvez installer la mise à jour de l'une des deux manières suivantes :

Option 1 de mise à jour : via les notifications

Sur l'écran d'accueil de votre PCM, appuyez sur Notifications. Sélectionnez la notification Voice Pilot avec mise à jour IA. Lisez les conditions d'utilisation mises à jour et les informations complémentaires. Appuyez sur Mise à jour et suivez les instructions à l'écran qui vous guident tout au long du processus d'installation. Une fois l'installation terminée, ouvrez les paramètres du Voice Pilot pour configurer vos préférences.

Option 2 de mise à jour : via l'App Centre

Sur l'écran d'accueil de votre PCM, appuyez sur l'App Center. Appuyez sur Mon compte en haut de l'écran. Sous "Mises à jour disponibles", appuyez sur Voice Pilot avec mise à jour IA. Lisez les conditions d'utilisation mises à jour et les informations complémentaires. Sur l'écran suivant, appuyez sur Mise à jour et suivez les instructions à l'écran qui vous guident tout au long du processus d'installation. Une fois l'installation terminée, ouvrez les paramètres du Voice Pilot pour configurer vos préférences.

Pour plus de détails sur la configuration et l'utilisation du Voice Pilot, veuillez vous référer à Comment utiliser Porsche Voice Pilot.

Remarque : si vous réinitialisez les paramètres d'usine de votre PCM, vous devrez réinstaller la mise à jour.

Questions Fréquentes

Pour le fonctionnement et l'amélioration du Voice Pilot, certaines informations – telles que de courts extraits audio, les paramètres linguistiques ou les versions du système – sont transmises exclusivement à notre prestataire de services mandaté. Elles ne sont pas partagées avec d'autres parties. Ces informations sont utilisées uniquement pour convertir la parole en texte et pour interpréter vos commandes.

Toutes les données utilisées pour l'amélioration de la qualité sont anonymisées avant d'être évaluées. Cela signifie qu'aucune conclusion ne peut être tirée sur vous en tant que personne, sur votre véhicule ou sur votre comportement d'utilisation.

Pour plus de détails, veuillez consulter nos informations sur la protection des données.

Non. Après l'installation de la mise à jour, le Voice Pilot n'est disponible que dans sa version enrichie par l'IA et ne peut pas différer d'un utilisateur à l'autre dans le véhicule.

La fonction IA est disponible sur tous les marchés où Voice Pilot est proposé dans le cadre des services Porsche Connect (à l'exception de Taïwan, de la Corée, du Japon, de la Chine et de Hong Kong).

Le système Voice Pilot enrichi par l'IA n'est actuellement disponible que sur les modèles Macan Electric et Cayenne Electric. Pour le Cayenne Electric, aucune mise à jour supplémentaire n'est nécessaire.

Dans l'assistant de bienvenue, vous pouvez choisir d'utiliser ou non la fonction "Hey Porsche". Ce paramètre sera mémorisé pour chaque utilisateur. En mode invité, l'utilisateur doit donner son accord en activant explicitement la fonction "Hey Porsche" à chaque démarrage ; le paramètre n'est pas conservé pour les utilisateurs invités. Vous pouvez toujours désactiver la fonction "Hey Porsche" dans le menu des paramètres du Voice Pilot. Dans ce cas, le Voice Pilot n'écoutera que lorsque vous l'activez manuellement via le bouton situé sur le volant.

Veux-tu nous aider à améliorer Ask Porsche ?
Non