Aktualnie przeglądasz treści dla lokalizacji:

Polska / Polski

Close country selector banner

Jak korzystać z Porsche Voice Pilot?

Porsche Voice Pilot to internetowe rozszerzenie funkcji obsługi głosowej w samochodzie, stworzone po to, aby poprawić komfort jazdy dzięki możliwości sterowania samochodem za pomocą głosu. Umożliwia to korzystanie ze wszystkich poleceń obsługi głosowej Porsche oraz większości funkcji usług Connect. 

Porsche Voice Pilot obejmuje przydatne funkcje w ramach szerokiej integracji rozbudowanych funkcji samochodu i nawigacji w samochodzie. 

Dzięki wykorzystaniu internetowego rozpoznawania mowy system Voice Pilot zapewnia lepsze efekty, zwłaszcza w przypadku takich zadań, jak wprowadzanie miejsca docelowego do nawigacji, sterowanie multimediami czy prognozy pogody. Dzięki technologii rozpoznawania naturalnej mowy wystarczy mówić naturalnie, a Porsche Voice Pilot zrozumie i wykona polecenie głosowe.  

Spis treści

  1. Usługa obejmuje modele 
  2. Czego potrzebuję, aby korzystać z Porsche Voice Pilot? 
  3. Jak mogę skonfigurować Voice Pilot w moim Porsche? 
  4. Jak mogę aktywować system Voice Pilot w moim Porsche? 
  5. Jakimi funkcjami mogę sterować za pomocą Voice Pilot? 
  6. Samouczek | Spot On – Voice Pilot

Usługa obejmuje modele 

911 od roku modelowego 2022 (najnowsza wersja oprogramowania) 

Taycan od roku modelowego 2020 (najnowsza wersja oprogramowania) 

Panamera od roku modelowego 2022 (najnowsza wersja oprogramowania) 

Macan Electric od roku modelowego 2024 

Cayenne od roku modelowego 2022 (najnowsza wersja oprogramowania) 

Jak określić rok modelowy samochodu

Czego potrzebuję, aby korzystać z Porsche Voice Pilot? 

Aby korzystać z Porsche Voice Pilot, muszą być spełnione następujące warunki:

Twoje Konto Porsche ID jest skonfigurowane.Usługi Porsche Connect są aktywowane.Zalecane jest połączenie z Internetem (np. tethering lub aktywny pakiet danych Data Pass (niedostępny dla niektórych modeli)).

W ustawieniach obsługi głosowej można aktywować „Rozpoznawanie mowy online”, aby uzyskać jeszcze więcej funkcji i udoskonalić rozpoznawanie głosu.

Jak mogę skonfigurować Voice Pilot w moim Porsche? 

Aby skonfigurować Porsche Voice Pilot i uzyskać dostęp do wszystkich funkcji obsługi głosowej, wykonaj poniższe czynności w systemie informacyjno-rozrywkowym Porsche Communication Management (PCM) w samochodzie. Pamiętaj, że w zależności od modelu / roku produkcji mogą wystąpić niewielkie różnice w nazwach przycisków. 

Na ekranie głównym naciśnij UstawieniaNaciśnij opcję Obsługa głosowa lub Voice Pilot. 

Inny sposób uzyskania dostępu do ustawień obsługi głosowej: 

Naciśnij przycisk obsługi głosowej (zwany również przyciskiem „push to talk” – patrz ilustracja niżej) z lewej strony kierownicy. W przypadku modelu Cayenne naciśnij i przytrzymaj przycisk znajdujący się na końcu dźwigni kierunkowskazów. Naciśnij ikonę kuli ziemskiej w lewym rogu wyświetlacza centralnego systemu PCM.  

W ustawieniach obsługi głosowej możesz dostosować funkcję do swoich potrzeb. 

Aktywuj funkcję rozpoznawania głosu/mowy online, która zapewni lepsze wyniki dzięki dostępowi do internetowej bazy danych. Jest to szczególnie ważne w przypadku wprowadzania miejsca docelowego w nawigacji, sterowania multimediami i uzyskiwania informacji o pogodzie.Włącz aktywację hasłem „Hey Porsche”, wybierając „Hey Porsche” jako hasło wybudzająceMożesz też pozwolić na przerywanie obsługi głosowej, aktywując opcję Przerywaj obsługę głosową/Przerywaj komunikaty głosowe. Dodatkowo po włączeniu ustawienia Krótki dialog system Voice Pilot będzie udzielać tylko krótkich odpowiedzi. W modelach 911, Panamera i Cayenne możesz również aktywować funkcję obsługi głosowej przez pasażera, która umożliwia pasażerowi sterowanie systemem Voice Pilot (zakres funkcji może się różnić w zależności od roku modelowego). W modelu Macan Electric jest to funkcja domyślna, która nie wymaga ręcznej aktywacji.

Jak mogę aktywować system Voice Pilot w moim Porsche? 

Aby system Voice Pilot działał, spełnione muszą być następujące warunki: 

Brak aktywnych połączeńBrak włączonego biegu wstecznegoBrak aktywnej funkcji asystenta parkowania

Aby uruchomić Voice Pilot w Porsche, możesz skorzystać z jednej z następujących metod:  

Naciśnij przycisk obsługi głosowej (patrz ilustracja niżej) na kierownicy (911, Panamera, Taycan, Macan Electric). W przypadku modelu Cayenne naciśnij i przytrzymaj przycisk znajdujący się na końcu dźwigni kierunkowskazów.  Wypowiedz hasło wybudzające „Hey Porsche”

Aby zakończyć sesję Voice Pilot, możesz skorzystać z jednej z następujących metod:  

Naciśnij przycisk obsługi głosowej na kierownicy. Powiedz po prostu „Anuluj”. Kliknij X w nakładce Voice Pilot w PCM. 

Ilustracja przedstawiająca kierownicę Porsche ze strzałką wskazującą przycisk obsługi głosowej

Jakimi funkcjami mogę sterować za pomocą Voice Pilot? 

Porsche Voice Pilot umożliwia sterowanie wieloma funkcjami za pomocą naturalnej mowy. Obejmują one nawigację, telefon, klimatyzację, informacje o pogodzie, kalendarz, ustawienia samochodu, ustawienia systemów, a także sterowanie multimediami i radiem. Jeśli dana funkcja nie jest obsługiwana za pomocą poleceń głosowych, Porsche poinformuje Cię, że nie może wykonać polecenia. 

Pamiętaj, że dostępne funkcje obsługi głosowej mogą się różnić w zależności od modelu i roku modelowego, a niektóre polecenia Voice Pilot wymagają funkcji rozpoznawania mowy online.  

W samochodach wyposażonych w Centrum aplikacji niektóre zainstalowane aplikacje (innych producentów) również można obsługiwać za pomocą Porsche Voice Pilot. 

 

Samouczek | Spot On – Voice Pilot

Spot On to seria filmów, które objaśniają różne funkcje Twojego Porsche. W tym odcinku dowiesz się, jak aktywowany system Voice Pilot pozwala sterować temperaturą, muzyką, nawigacją i nie tylko – wszystko za pomocą głosu.

Często zadawane pytania

Możesz wstrzymać działanie systemu Voice Pilot poleceniem „Wstrzymaj”. Pamiętaj, że aby można było przerywać komunikaty, trzeba włączyć opcję Przerywania obsługi głosowej (patrz wyżej). Działanie systemu możesz też zatrzymać, dotykając ikony mikrofonu w PCM.

Przejdź do PCM i otwórz Ustawienia > Obsługa głosowa lub Voice Pilot > włącz opcję Aktywacja hasłem „Hey Porsche”

Voice Pilot automatycznie przełącza się w tryb offline, jeśli nie aktywowano jeszcze obsługi głosowej online lub jeśli połączenie z Internetem jest niewystarczające. W takim przypadku niektóre funkcje będą ograniczone. Tryb offline będzie sygnalizowany przekreśloną szarą ikoną kuli ziemskiej.

Tak, w ustawieniach (patrz wyżej) możesz wyłączyć funkcję wybudzania hasłem „Hey Porsche”. Wówczas Voice Pilot będzie słuchać tylko wtedy, gdy ręcznie aktywujesz go za pomocą przycisku obsługi głosowej na kierownicy. Ustawienie to zostanie zapisane na Twoim koncie w PCM.  

W trybie gościa użytkownik musi wyrazić zgodę, aktywując opcję wybudzania hasłem „Hey Porsche” przy każdym uruchomieniu samochodu. Ustawienie to nie jest zapisywane dla gości.

Tak, pilot głosowy rozpoznaje słowa „praca” i „dom”, których możesz używać do nawigacji, np. „Chcę jechać do domu”, „Jedźmy do pracy”.

Rozpoznawanie mowy odbywa się wyłącznie wewnątrz samochodu. Zastosowano specjalny moduł rozpoznający, który rozpoznaje wyłącznie sekwencję słów „Hey Porsche”. Pozostałe moduły rozpoznające (np. rozpoznawania online) są aktywowane wyłącznie po wypowiedzeniu tego hasła. W takim przypadku wypowiedź użytkownika jest wysyłana anonimowo do chmury.  Jeśli używany jest wyłącznie moduł rozpoznawania offline, Porsche Voice Pilot nie przechowuje żadnych danych osobowych.  

Wartości zużycia

Macan Turbo (WLTP): łączne zużycie energii elektrycznej: 18,9–20,7 kWh/100 km; łączna emisja CO₂: 0 g/km; klasa emisji CO₂: A; stan na marzec 2025

Czy chciałbyś pomóc nam ulepszyć Ask Porsche?
Nie