Vous consultez actuellement le contenu lié au pays sélectionné:
France / français
Veuillez sélectionner votre région/langue.
Pays sélectionné France
Voice Pilot vous permet de contrôler un large éventail de fonctionnalités, simplement et en utilisant un langage naturel. Il suffit d’appuyer sur le bouton de commande vocale sur le volant ou de dire « Hey Porsche » pour lancer une interaction vocale et des fonctions de contrôle telles que la navigation, les appels téléphoniques, la climatisation ou les médias.
911 à partir de l'année-modèle 2022 (dernière version du logiciel)
Taycan à partir de l'année-modèle 2020 (dernière version du logiciel)
Panamera à partir de l'année-modèle 2022 (dernière version du logiciel)
Macan Électrique à partir de l'année modèle 2024
Cayenne à partir de l'année-modèle 2022 (dernière version du logiciel)
Cayenne électrique à partir de l'année modèle 2026
Porsche Voice Pilot est une extension en ligne de la fonction de commande vocale intégrée à votre véhicule, conçue pour améliorer votre expérience de conduite grâce à un contrôle vocal intuitif des fonctions du véhicule. Il vous permet d'utiliser toute la gamme des commandes vocales Porsche et de gérer la plupart des fonctionnalités Connect.
Le système Porsche Voice Pilot offre des fonctionnalités utiles en proposant une intégration poussée dans le véhicule, avec des fonctionnalités embarquées et des capacités de navigation étendues.
En utilisant la reconnaissance vocale en ligne, Voice Pilot fournit de meilleurs résultats, notamment pour des tâches telles que la saisie d’une destination, le contrôle des médias ou la consultation de la météo. Grâce à la reconnaissance du langage naturel, vous pouvez vous exprimer naturellement : Voice Pilot comprendra vos commandes et les exécutera automatiquement.
Pour utiliser Voice Pilot, veuillez tenir compte des conditions préalables suivantes :
Pour configurer Porsche Voice Pilot et accéder à l’ensemble des fonctions de contrôle vocal, ouvrez les paramètres de commande vocale dans la Porsche Communication Management (PCM) de votre voiture. Selon votre modèle et votre année, certains noms de menus peuvent varier légèrement.
Une autre façon d'accéder aux paramètres de commande vocale est la suivante :
Dans les paramètres de commande vocale, vous pouvez personnaliser la fonction selon vos besoins.
Pour que votre Voice Pilot fonctionne, il est important de tenir compte des conditions suivantes :
Pour démarrer Voice Pilot dans votre Porsche, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :
Pour mettre fin à la session Voice Pilot, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :
Voice Pilot vous permet de contrôler un large éventail de fonctionnalités, simplement et en utilisant un langage naturel. Il s'agit notamment de la navigation, du téléphone, de la climatisation, de la météo, du calendrier, les paramètres du véhicule, les réglages système, ainsi que les fonctions multimédia et radio. Si une fonction n'est pas contrôlable par commande vocale, votre Porsche vous informera que la commande ne peut pas être exécutée.
Veuillez noter que les fonctions de commande vocale disponibles peuvent varier selon le modèle et l'année de fabrication de votre véhicule et que certaines commandes vocales nécessitent la fonction Voice Pilot en ligne.
Pour les véhicules équipés de l'App Center intégré, certaines applications (tierces) installées peuvent également être contrôlées via Voice Pilot.
Pour les modèles listés ci-dessous, le Voice Pilot utilise une intelligence artificielle avancée basée sur de grands modèles de langage afin de permettre une interaction vocale encore plus naturelle et intuitive dans votre voiture.
Parmi les fonctionnalités de l’IA, on trouve :
Spot On est une série de vidéos expliquant différentes fonctionnalités de votre Porsche. Aujourd'hui, découvrez comment Voice Pilot vous permet de contrôler la température, la musique, la navigation et plus, avec votre voix une fois la fonction activée.
Vous pouvez mettre en pause votre Voice Pilot après avoir donné une commande en disant « Pause ». Remarque : vous devez activer le paramètre Interrompre la réponse de Voice Pilot (voir ci-dessus) pour permettre les interruptions vocales. Vous pouvez également l'arrêter en appuyant sur le microphone dans votre PCM.
Allez dans votre PCM et accédez à Paramètres > Voice Pilot > Activer le paramètre Mot d'activation avec 'Hey Porsche'. Les étiquettes des menus peuvent varier en fonction du modèle et de l'année du véhicule.
Le statut en ligne du Voice Pilot est indiqué par l’icône globe sur votre écran PCM lors des interactions vocales. Pourquoi mon Voice Pilot est-il hors ligne ?
Le mode hors ligne est indiqué par un globe gris rayé. Cela signifie que la connexion de données est insuffisante ou que la reconnaissance vocale en ligne n’a pas encore été activée.
Pour vérifier rapidement les paramètres de votre Voice Pilot, appuyez sur l’icône globe.
Lorsqu’une mise à jour est disponible, vous recevrez une notification dans le centre de notification de votre PCM. Vous pouvez ensuite le télécharger et l’installer depuis l’App Centre. Pour plus d’informations sur la mise à jour des applications, consultez Comment gérer les applications depuis l'App Center.
Oui, dans les paramètres (voir ci-dessus), vous pouvez choisir de désactiver la fonction « Hey Porsche ». Ensuite, le pilote vocal n'écoute que lorsque vous l'activez manuellement à l'aide du bouton de commande vocale situé sur le volant. Le paramètre que vous définissez sera enregistré sur votre compte dans le PCM.
En mode invité, l'utilisateur doit donner son consentement en activant explicitement « Hey Porsche » à chaque démarrage. Ce paramètre ne sera pas enregistré pour les utilisateurs invités.
Oui, Voice Pilot connaît les mots « Travail » et « Domicile » que vous pouvez utiliser pour la navigation, par exemple « Je veux rentrer à la maison », « Allons au travail ».
La reconnaissance ne s'effectue qu'à l'intérieur du véhicule. Un module de détection dédié est utilisé, qui ne peut reconnaître que la séquence de mots « Hey Porsche ». Les autres dispositifs de reconnaissance (par exemple, les dispositifs de reconnaissance en ligne) ne sont activés que lorsque cette commande est prononcée. Dans ce cas, la requête vocale est envoyée de manière anonyme vers le cloud. Si seul le système de reconnaissance hors ligne est utilisé, aucune donnée personnelle n'est enregistrée par Voice Pilot.
Valeurs de consommation
Macan Turbo (WLTP) : Consommation d'électricité combinée : 20,7 - 18,9 kWh/100 km ; émissions de CO₂ combinées : 0 g/km ; classe CO₂ : A ; Statut : 03/2025
Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, nous pouvons vous aider.