Actualmente está viendo el contenido de la ubicación:

España / Español

Cómo utilizar Apple CarPlay en su vehículo

Apple CarPlay hace que las funciones y aplicaciones de iPhone estén disponibles en el Porsche Communication Management (PCM) sistema de infoentretenimiento de su vehículo.

Índice de contenidos

  1. ¿Qué necesito para utilizar Apple CarPlay?
  2. ¿Cómo puedo configurar Apple CarPlay?
  3. Tutorial | Spot On – Su guía de instrucciones de Porsche
  4. Preguntas frecuentes e información adicional
  5. Modelos aplicables

¿Qué necesito para utilizar Apple CarPlay?

Para utilizar Apple CarPlay necesita:

Un iPhone 7 o posterior con el software iOS más reciente. Bluetooth, Wi-Fi, Siri y Apple CarPlay habilitados en la configuración de su iPhone. Si se conecta mediante un cable, utilice un cable original de Apple en buen estado y sin adaptadores USB para garantizar un funcionamiento sin inconvenientes.

¿Cómo puedo configurar Apple CarPlay?

Dependiendo del país y de su vehículo, existen dos opciones para utilizar Apple CarPlay: mediante cable USB o conexión inalámbrica.

Conecte su iPhone a la interfaz USB (tipo C). Confirme en el PCM que desea comenzar a utilizar Apple CarPlay. Se iniciará Apple CarPlay y se mostrarán las aplicaciones disponibles en el PCM.

Puede comprobar en la configuración de su teléfono que se está utilizando Apple CarPlay: Configuración > General > CarPlay > Apple CarPlay está activado y se muestran las aplicaciones disponibles.

Tenga en cuenta que la conexión inalámbrica solo está disponible para los siguientes modelos con la última versión de software:

Taycan a partir del año modelo 2021. 911 a partir del año modelo 2019. Macan a partir del año modelo 2019. Cayenne a partir del año modelo 2019. Panamera a partir del año modelo 2020.

Para conectarse de forma inalámbrica a Apple CarPlay, tiene dos opciones a elegir:

Opción 1 – a través de su PCM:

Toque Dispositivos. Toque Conectar nuevos dispositivos. Paralelamente, en su iPhone: Abra Configuración > desplácese hasta General > abra CarPlay .En su PCM: Seleccione Conectar Apple CarPlay. Seleccione su vehículo en su iPhone y confirme el emparejamiento haciendo clic en Emparejar. Si lo desea, permita que sus contactos y favoritos se sincronicen. Confirme en su iPhone que quiere usar CarPlay con su vehículo. Confirme en el PCM que desea utilizar Apple CarPlay y acepte los términos de uso. Apple CarPlay se abrirá automáticamente.

Opción 2 – mediante control de voz

Alternativamente, puede configurarlo a través del botón de control de voz en su volante:

En su iPhone abra Configuración > General > CarPlay. Mantenga presionado el botón de control de voz hasta que el nombre de su iPhone aparezca en el PCM. Después toque el nombre. Confirme el emparejamiento haciendo clic en Emparejar. Si lo desea, permita que sus contactos y favoritos se sincronicen. Confirme los términos de uso tocando . Apple CarPlay se abrirá automáticamente.

Tutorial | Spot On – Su guía de instrucciones de Porsche

Spot On es una serie de vídeos que explican diferentes características de su Porsche. En este episodio podrá descubrir cómo usar Apple CarPlay para disfrutar de una conexión perfecta entre su Porsche y su teléfono.

Preguntas frecuentes e información adicional

La función My Porsche en Apple CarPlay le permite controlar varias funciones útiles de su vehículo sin salir de Apple CarPlay en su Porsche. Esto incluye, por ejemplo, ajustes de climatización, ajustes de audio y sonido como favoritos de radio o funciones útiles fuera del ecosistema de Apple.

En este episodio de Spot On, podrá aprender cómo configurar My Porsche en Apple CarPlay.

Ver episodio

Esta función está disponible en los siguientes modelos a partir del año modelo 2023 con la última versión del software del vehículo: 911, Taycan, Panamera, Cayenne.

Para usar Apple CarPlay a través del reconocimiento de voz de Siri, asegúrese de que:

Siri está habilitada en la configuración de su iPhone. Ha activado el encendido de su vehículo y el PCM. No está en una llamada telefónica activa. El asistente de estacionamiento no está activo. El control de voz del PCM no está activo.

A continuación, puede iniciar Siri mediante uno de los siguientes métodos:

Mantenga presionado el botón de control por voz (vea la imagen a continuación) en el volante (911, Panamera, Taycan, Macan Eléctrico), mantenga presionado el botón al final de la palanca de la señal de giro (Cayenne). Diga la frase de activación "Hey Siri" (si está activada en la configuración de Siri en el iPhone). Alternativamente, mantenga presionado el botón Inicio / Tablero (vea la imagen a continuación).

Para desactivar Siri:

Siri está activa y esperando un comando de voz. Para finalizar Siri, presione el botón Control de voz en el volante. Después de escuchar la señal acústica que se desvanece, Siri se desactiva correctamente.

Botón de control por voz

Botón Inicio/Tablero

Para una conexión inalámbrica óptima de Apple CarPlay, asegúrese siempre de que su iPhone tenga la última versión de iOS.

Si encuentra problemas de conexión, puede resolverlos volviendo a conectar Apple CarPlay de forma inalámbrica en el dispositivo PCM o habilitando el modo avión en su iPhone y luego volviéndolo a conectar. Para volver a conectar Apple CarPlay de forma inalámbrica en el PCM, vaya a Dispositivos y presione el icono de Apple CarPlay del iPhone que desea volver a conectar. Si experimenta problemas de conexión persistentes, elimine el vehículo del menú Bluetooth de su iPhone y elimine el iPhone del PCM. Para eliminar su teléfono del PCM, toque Dispositivos en la pantalla de inicio, seleccione el teléfono relevante y deslícelo hacia la izquierda. A continuación aparecerá un icono de papelera y su teléfono se desvinculará. Vuelva a conectar su iPhone y el vehículo.

Solo se muestran las aplicaciones de iPhone compatibles con Apple CarPlay. Para obtener información sobre las aplicaciones compatibles, haga clic aquí.La función solo se puede ofrecer en países compatibles con Apple. Para obtener información sobre los países admitidos, haga clic aquí.El contenido y las funciones que se muestran en Apple CarPlay los proporciona únicamente el iPhone conectado.Cuando se utiliza Apple CarPlay, cualquier conexión Bluetooth activa (p. ej., para telefonía, reproducción multimedia o noticias) se desconecta automáticamente. En este caso, las llamadas telefónicas solo se pueden realizar a través del teléfono inteligente Apple CarPlay conectado.Algunas aplicaciones requieren una conexión de datos activa. Dependiendo de su tarifa de telefonía móvil, es posible que se apliquen cargos adicionales, especialmente si la utiliza en el extranjero. Se recomienda el uso de un plan de datos de tarifa plana.

Consumo y emisiones

Taycan (año modelo 2022) (WLTP): Consumo eléctrico combinado: 25,4 - 20,4 kWh/100 km; Emisiones de CO₂ combinadas: 0 g/km; Clase de CO₂: A; Estado: 11/2021

Modelos aplicables

911 a partir del año modelo 2019

Taycan a partir del año modelo 2021

Panamera a partir del año modelo 2020

Macan a partir del año modelo 2019

Cayenne a partir del año modelo 2019

Identifique el año de su modelo